পাকিস্তান ও বাংলাদেশ তিক্তাতা ভুলে সম্পর্ক স্বাভাবিক কি করবে?

শ্রীলঙ্কার 74তম সময়ে। এই মাসের শুরুতে কলম্বোতে স্বাধীনতা দিবস উদযাপনের সময়, পাকিস্তানের পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী হিনা রব্বানি খার বাংলাদেশের পররাষ্ট্রমন্ত্রী এ.কে. আব্দুল মোমেন। প্রতিষ্ঠিত অনুশীলন অনুযায়ী, অনুরোধ মঞ্জুর করা হয়েছিল।

আলোচনার বিষয়ে মিডিয়া রিডআউটে শুধু বলেছে যে দুই নেতা সম্পর্ক উন্নয়নের উপায় নিয়ে আলোচনা করেছেন, ভারতীয় সংবাদ সংস্থা এএনআই জানিয়েছে যে মোমেন তার সরকারের ধারাবাহিক অবস্থান পুনর্ব্যক্ত করেছেন যে পাকিস্তান আনুষ্ঠানিকভাবে এবং নিঃশর্তভাবে তার দ্বারা সংঘটিত নৃশংসতার জন্য ক্ষমা না চাওয়া পর্যন্ত স্বাভাবিককরণ ঘটতে পারে না। ১৯৭১ সালের ডিসেম্বরে বাংলাদেশের জন্মের আগের মাসগুলোতে সেনাবাহিনী। সাত মাসব্যাপী মুক্তিযুদ্ধে নিহত বেসামরিক নাগরিকের সংখ্যা নিয়ে বিতর্ক থাকলেও তা সব দিক থেকেই অসামান্য ছিল।
বিজ্ঞাপন

আনুষ্ঠানিক ক্ষমা চাওয়ার দাবিতে পাকিস্তানের প্রতিক্রিয়া, যেহেতু এটি 1996 সালে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার প্রথম মেয়াদে প্রথম করা হয়েছিল, তার নেতারা একাধিকবার এই ঘটনার জন্য “দুঃখ প্রকাশ” করেছিলেন। কিন্তু বাংলাদেশের দৃষ্টিতে, এগুলো আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা চাওয়া বা অপরাধ স্বীকার করার মতো নয়।

এর বিপরীতে, পাকিস্তানের দৃষ্টিভঙ্গি ছিল যে দুটি দেশ যেন অতীতের বন্দী না হয়। তবে এটি বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা এবং তার দল আওয়ামী লীগের (এএল) স্বাধীনতার পক্ষের সমর্থন ঘাঁটির সাথে বরফ কাটে না। শেখ হাসিনার পিতা শেখ মুজিবুর রহমানের নেতৃত্বে আওয়ামী লীগ পাকিস্তানের বিরুদ্ধে স্বাধীনতা আন্দোলনে নেতৃত্ব দিয়েছিল।

যাইহোক, এটি এমন নয় যে একটি সম্পর্ক স্থাপনের জন্য কখনও চেষ্টা করা হয়নি। কিন্তু এসব প্রচেষ্টা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়। এমনকি যখন ঢাকার শাসকরা জেনারেল জিয়াউর রহমান, জেনারেল এইচ. এম এরশাদ ও খালেদা জিয়া। প্রকৃতপক্ষে, পাকিস্তানপন্থী জুনিয়র সেনা অফিসারদের হাতে নিহত হওয়ার কয়েক বছর আগে শেখ মুজিব নিজেই 1973-74 সালে পাকিস্তানের কাছে পৌঁছেছিলেন।
খালেদা জিয়ার সঙ্গে মোশাররফ

ভারতীয় সেনাবাহিনীর সহায়তায় বাংলাদেশের স্বাধীনতার প্রাথমিক উচ্ছ্বাস 1973 সালের মধ্যে শেষ হয়ে যায়। বাংলাদেশ গুরুতর অর্থনৈতিক সমস্যা এবং মুজিবের স্বৈরাচারী শাসনের মুখোমুখি ছিল। মুজিব অজনপ্রিয় হয়ে উঠছিলেন। মুক্তিদাতা ভারতের সাথে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক একটি দায় হয়ে উঠেছে ভেবে, তিনি এটি থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে নেন, তার সরকারের ধর্মনিরপেক্ষ দাবিগুলিকে বাদ দেন এবং বাংলাদেশের ইসলামিক পরিচয়কে জাহির করেন। তিনি 1974 সালের ফেব্রুয়ারিতে অর্গানাইজেশন অফ ইসলামিক কো-অপারেশনে (ওআইসি) যোগ দেন এবং জুন 1974 সালে পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী জেড.এ. রাষ্ট্রীয় সফরে যাচ্ছেন ভুট্টো।

1971 সালের সংঘাতের অবসান ঘটাতে 1974 সালের এপ্রিলে ভারত, পাকিস্তান এবং বাংলাদেশের মধ্যে অনুষ্ঠিত ত্রিপক্ষীয় আলোচনায় মুজিব পাকিস্তানের কাছ থেকে আনুষ্ঠানিক ক্ষমা চাওয়ার বিষয়টি উত্থাপন করেননি, পাকিস্তান-বাংলাদেশ সম্পর্ক – সম্ভাবনা এবং পথের অগ্রগতির লেখক মুনিস আহমারের মতে। আহমার উল্লেখ করেছেন যে মুজিব এমনকি যারা পাকিস্তান সেনাবাহিনীর সাথে সহযোগিতা করেছিল তাদের সাধারণ ক্ষমা মঞ্জুর করেছিলেন।

১৯৭৫ সালের আগস্টে পাকিস্তানপন্থী একদল সেনা কর্মকর্তার হাতে মুজিব নিহত হওয়ার পর, জেনারেল জিয়াউর রহমান, জেনারেল এইচ.এম.এরশাদ এবং খালেদা জিয়ার উত্তরসূরিরা পাকিস্তানের সাথে ইসলামিকরণ এবং সম্পর্ক সংশোধনের নীতিকে এগিয়ে নিয়ে যায়। জিয়াউর রহমান পাকিস্তানে যান এবং বাণিজ্য সম্পর্ক উন্নত করেন। 1977 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরে পাকিস্তান ছিল বাংলাদেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার। রাষ্ট্রপতি জিয়া ও এরশাদ এবং প্রধানমন্ত্রী খালেদা জিয়া ভারতের বিরুদ্ধে পাকিস্তানকে ব্যবহার করছিলেন। নদীর জল বণ্টন, সীমান্তের সংজ্ঞা এবং বাংলাদেশে ভারতবিরোধী সন্ত্রাসী গোষ্ঠীগুলিকে আশ্রয় দেওয়া নিয়ে ভারতের সাথে এই তিনজনের গুরুতর সমস্যা ছিল।

যাইহোক, অকার্যকর ও দুঃশাসনের কারণে এই শাসনগুলি অজনপ্রিয় হয়ে উঠতে বেশি সময় লাগেনি। কিন্তু ইসলাম ও ভারত-বিরোধী/পাকিস্তান-পন্থী কার্ড খেলে বৈধতা রক্ষার কৌশল ব্যর্থ হয়। এগুলি অভ্যন্তরীণভাবে পণ্য সরবরাহ করে না বা পাকিস্তানের সাথে আটকে দেয়নি।

এমনকি পাকিস্তানপন্থী বাংলাদেশ শাসকরাও পাকিস্তানের দখলে থাকা বাংলাদেশের সম্পদ (আনুমানিক 4.5 বিলিয়ন মার্কিন ডলার) এবং 230,000 বিহারীদের প্রত্যাবাসন চেয়েছিল যারা মুক্তিযুদ্ধের সময় পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর পক্ষে ছিল। তবে পাকিস্তান দাবি করেছিল যে যুদ্ধ-পূর্ব দায় ভাগাভাগি করা হবে। 2002 সালে পাকিস্তানের সামরিক শাসক জেনারেল পারভেজ মোশাররফ যখন ঢাকা সফরে আসেন তখন খালেদা এই বিষয়গুলো উত্থাপন করেন।

ক্ষমতায় না থাকলেও বাংলাদেশে মুক্তিযুদ্ধের পক্ষের ও পাকিস্তান বিরোধীদের অবস্থান ছিল যথেষ্ট। এটি পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল যখন মুজিবের কৃপণ কন্যা শেখ হাসিনা 1981 সালে ভারতে নির্বাসন থেকে ফিরে আসেন। এটি বাংলাদেশ-পাকিস্তান সম্পর্কের ইতিহাসে একটি জলাবদ্ধতা ছিল কারণ 1996 সালে যখন তিনি প্রথমবার ক্ষমতায় আসেন, তখন তিনি একটি নিঃশর্ত এবং সরকারী দাবি করেছিলেন। 1971 সালের নৃশংসতার জন্য পাকিস্তানের কাছ থেকে ক্ষমা প্রার্থনা। 2003 সালে তিনি 1971 সালে পাকিস্তানের যুদ্ধাপরাধে সহযোগিতার অভিযোগে জামায়াত-ই-ইসলামী কর্মীদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেছিলেন। মৃত্যুদণ্ডের বিরুদ্ধে পাকিস্তানি প্রতিবাদ কেবল ব্যবধানকে আরও প্রসারিত করেছিল।

যদিও বাংলাদেশ নিঃসন্দেহে একটি ইসলামিক স্টেট, যে কোন বাংলাদেশী রাজনৈতিক দলের পক্ষে ইসলামিক পাকিস্তানের সাথে বিশেষ সম্পর্ক রাখার জন্য শুধুমাত্র ইসলামিক কার্ডের উপর নির্ভর করা কঠিন। অন্যান্য কারণগুলি দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক গঠনে মুখ্য ভূমিকা পালন করে। 2009 সাল থেকে, আওয়ামী লীগ ছাড়া অন্যান্য বাংলাদেশী দলগুলো শুধুমাত্র মার্জিনে বিদ্যমান। তাই, মুক্তিযুদ্ধ, যুদ্ধ এবং পাকিস্তানি যুদ্ধাপরাধ সম্পর্কে আওয়ামী লীগের দৃষ্টিভঙ্গিই বাংলাদেশের প্রাধান্যপূর্ণ বর্ণনা।

গত এক দশকে বাংলাদেশ যে অর্থনৈতিক উচ্ছ্বাস অনুভব করছে, এবং এর ব্যাপক সামাজিক অর্জনের পরিপ্রেক্ষিতে, ঢাকা এখন তার বন্ধু বাছাইয়ের ক্ষেত্রে বেছে নিতে পারে। যদিও বাংলাদেশের প্রবৃদ্ধির হার 2023 সালে 7% থেকে 5.5% এ নেমে আসবে বলে আশা করা হচ্ছে এবং এটিকে 4.7 বিলিয়ন মার্কিন ডলারের IMF ঋণের জন্য যেতে হয়েছে, দেশটি বোর্ড জুড়ে পাকিস্তানের চেয়ে ভাল করছে।

2022 সালের ডিসেম্বরে বিজনেস রেকর্ডারে লেখা, বিলাল হোসেন বিশ্বব্যাংকের উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছেন যে বাংলাদেশের জিডিপি 1971 সালে 8.75 বিলিয়ন মার্কিন ডলার থেকে 2021 সালে 416 বিলিয়ন মার্কিন ডলারে উন্নীত হয়েছে। অন্যদিকে, পাকিস্তানের জিডিপি 346 বিলিয়ন মার্কিন ডলারে দাঁড়িয়েছে। 1971 সালে 10.67 বিলিয়ন মার্কিন ডলার নিয়ে এগিয়ে থাকার পর 2021। বাংলাদেশের মাথাপিছু আয় ছিল US$2,503 – পাকিস্তানের US$1,538 থেকে 60% বেশি। এর বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ 30 বিলিয়ন মার্কিন ডলারে দাঁড়িয়েছে – মোটামুটি চার মাসের আমদানি কভার। পাকিস্তানের রিজার্ভ 6.7 বিলিয়ন মার্কিন ডলারে দাঁড়িয়েছে – 1.5 মাসের আমদানি কভারেরও কম, হুসেন উল্লেখ করেছেন।

বাংলাদেশের আয়ুষ্কাল পাকিস্তানের ৬৭ বছরের বিপরীতে ৭৩ বছর। বাংলাদেশে ৯৬% মানুষ বিদ্যুৎ ব্যবহার করে যেখানে পাকিস্তানে এই সংখ্যা ৭৫%।

পাকিস্তান বাংলাদেশের উন্নয়ন সহযোগী হিসেবে ভারতকে মেলাতে পারে না কারণ ভারতও লাফাচ্ছে। 2009 সালে হাসিনা ক্ষমতায় আসার পর থেকে বাংলাদেশ ও ভারত বহুমুখীভাবে আন্তঃসম্পর্কিত। যদিও এটা অস্বীকার করা যায় না যে ভারত ও বাংলাদেশের মধ্যে নদীর পানি বণ্টন এবং প্রকল্পের ধীরগতির মতো সমস্যা রয়েছে এবং সেখানে একটি সোচ্চার বিরোধীতা রয়েছে। বাংলাদেশে, ঢাকায় ভারতীয় লবি একটি ক্রমবর্ধমান ভারতের সাথে সুসম্পর্ক রাখতে চায় বরং পাকিস্তানের জন্য এটিকে ত্যাগ করে যা দেওয়ার সামান্যই আছে।

2022 সালে ভারত বাংলাদেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম বাণিজ্য অংশীদার ছিল। দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য 2021 সালে 10.8 বিলিয়ন মার্কিন ডলারের তুলনায় 2022 সালে 18.2 বিলিয়ন মার্কিন ডলারে উন্নীত হয়। বিপরীতে, 2020 সালে বাংলাদেশে পাকিস্তানের রপ্তানি ছিল US$ 583.44 মিলিয়ন এবং বাংলাদেশ থেকে এর আমদানি ছিল US$ 2020 সালে 61.94 মিলিয়ন।

যদিও হাসিনা শাসন পাকিস্তানকে ১৯৭১ সালের ঘটনার জন্য সরকারীভাবে ক্ষমা চাওয়ার বিষয়ে জোর দিতে থাকবে, পাকিস্তান বাধ্য থাকবে না। 2022 সালের নভেম্বরে পাকিস্তানের অবসরপ্রাপ্ত সেনাপ্রধান জেনারেল কামার জাভেদ বাজওয়া একজন আমন্ত্রিত শ্রোতাকে বলেছিলেন যে 1971 সালের ঘটনার জন্য সেনাবাহিনীকে দোষারোপ করা যায় না এবং এটির সমালোচনা “অশালীন” এবং “অসহনীয়” ছিল তখন ক্ষমা চাওয়ার যে কোনও সুযোগ অদৃশ্য হয়ে যায়। ” পাকিস্তানে সেনাবাহিনীর প্রভাবশালী অবস্থানের পরিপ্রেক্ষিতে, এর রাজনীতিবিদরা প্রকাশ্যে ক্ষমা চেয়ে এটিকে হতাশ করার সাহস করেন না।

মেহজাবিন বানু, বাংলাদেশের একজন লেখিকা, কলামিস্ট, উন্নয়ন ও স্থানীয় সমাজকর্মী। আমার একাডেমিক পটভূমি: রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ‘সমাজবিজ্ঞান’ বিষয়ে অনার্স এবং মাস্টার্স।